Ogni tanto mi soffermo a guardare mia moglie, senza farmi vedere.
Jednom sam posmatrao moju ženu, a da ona to nije ni znala..
Posso cadere da sei metri senza farmi male.
Sad mogu da padam 6, 5 m.
Cerca di farti notare senza farmi così male.
Mora da postoji mnogo bezbolniji naèin da mi skreneš pažnju.
Scusi se entro senza farmi annunciare ma la sua assistente non c'era.
Izvinite što dolazim nenajavljena, ali vaša pomoænica nije bila za stolom.
Senti, puoi aprire la porta così parliamo senza farmi urlare per strada.
Ako bi mi otvorio vrata de ne moram da vièem.
Se credi che andrò in guerra senza farmi un buon tè, amico, ti sbagli.
Grešiš ako misliš da æu u rat bez èaja. Ideš u rat s èim?
Non lavorerei per uno che non ho mai visto e senza farmi pagare.
Ne mogu da radim za nekoga koga nisam video i da ne budem plaæen.
Un sacco di giorni senza litigare, senza farmi.
Puno dana da se ne bijem, da se ne uradim.
Ero un tale drogato... che non riuscivo neanche a fare un viaggio in aereo senza farmi una dose.
Bio sam toliki narkos da nisam mogao èak ni da izdržim put avionom bez fiksa.
nel corso degli anni, ho cercato di rimanerle vicino, senza farmi vedere, in caso avesse bisogno di me... e stanotte e' successo.
Tokom godina, trudio sam se da budem blizu, u senci, za sluèaj da joj zatrebam. I veèeras jesam.
Dobbiamo trovare un sistema per farmi fare ciò che vuoi tu senza farmi sembrare controllato da un piccolo topo chef.
Морамо да направимо систем, тако да ја радим шта ти желиш, на начин да то не изгледа као да сам контролисан од стране миша.
A me piace farlo anche senza farmi pagare.
Volim to da radim i za džabe, znaš i sama.
Voglio dire, senza farmi gli affari tuoi, Jethro, potrei suggerire...
Mislim, bez da se miješam u tvoj domenu Jethro, mogu li predložiti...
Grazie per la scorta, ma penso di poter camminare per 5 metri senza farmi male.
Um, hvala na pratnji ali mislim da mogu da hodam 15 koraka, a da se ne povredim.
Stai... stai dicendo che se faccio finta di essere tuo amico, mi ridarai indietro la barca senza farmi pagare?
Ti kažeš da, ukoliko se pretvaram da sam ti prijatelj, vratiæeš mi èamac, tek tako?
Dopo lo spettacolo di ieri sera... speravo di fuggire senza farmi notare.
Nakon sinoæne egzibicije, nadao sam se da æu proæi neprimeæeno.
Come faccio ad avvicinarmi senza farmi sparare?
Kako æu se približiti bez pucanja?
A proposito di voglia di bambini, non posso passare davanti a Gymboree senza farmi venire le lacrime.
Kuca mi biološki sat. Ne mogu ni da proðem pored butika s odeæom za bebe a da se ne ranežnim.
Dovro' controllare, senza farmi notare, se ha un anello di fidanzamento.
Suptilno æu provjeriti nosi li zaruènièki prsten.
Chiederti di svegliarmi senza farmi venire la polmonite.
Замолио сам те да ме пробудиш без да ухватим запаљење плућа.
Mi sono svegliato... nel tuo vespaio e stavo andando in punta di piedi in bagno senza farmi vedere e... non e' servito a niente.
Probudim se u toj kutijici, Htio sam... prokrasti se do kupaonice, neopažen... bezuspješno. Razumiješ me?
Volevo passare senza farmi vedere, ma mi sembrava infantile, percio', tieni...
Hteo sam da se ušunjam, ali delovalo mi je detinjasto. Pa...
E se pensi che me ne stia seduta sola a casa, senza farmi corteggiare da pompieri e musicisti, ti assicuro che non è proprio così.
Tako da ako misliš da sedim kuæi sama i ne nabacuju mi se vatrogasci i muzièari, budi siguran da to nije taèno.
Ok, senza farmi vedere, gli ho messo un serpente a molla nel portafogli.
Dok nije gledao, stavio sam mu zmiju na oprugu u novèanik.
Magari essere libero di prendere le mie decisioni senza farmi dire tutto dagli altri.
Da odluèujem sam i da mi ne govore šta treba da budem?
Non c'e' modo di arrivare senza farmi prendere un colpo?
Da li postoji naèin da se pojaviš a da mi ne skoèi pritisak?
Senza farmi imprigionare e degradare da loro.
Ne dozvoljava da bude kao zatoèenik i da je nipodaštavaju.
E... sono riuscito a sistemare il bagno senza farmi male.
I uspeo sam da popravim toalet a da sebi ne odseèem prst.
Io cercherò di aiutarti il più possibile senza farmi notare.
Ja æu ti pomoæi koliko mogu iza scene.
Senti, al momento mi interessa portare a termine questi ultimi incarichi senza farmi arrestare o finire ammazzato, ok?
Samo želim da odradim poslednje poslove. Ne želim da me uhapse ili ubiju.
Non avrei dato peso al commento, mi sarei fatta un milione di foto, senza farmi distrarre nemmeno un attimo dalla pura gioia del momento, e, facendo ciò, andarmene via con la vergogna del non essermi fatta valere, specialmente in presenza di mia nipote.
Da li da odmahnem na taj komentar, napravim milion fotografija i ne budem ni za sekund odvraćena od čistog užitka tog momenta, i postupajući tako odšetam postiđena zbog toga što se nisam zauzela za sebe, naročito pred nećakom.
E poi, senza farmi scoprire, cominciai a mandare alla gente questa canzone.
I tako sam tiho u pozadini počeo ljudima da šaljem ovo.
1.4299631118774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednom sam posmatrao moju ženu, a da ona to nije ni znala.. 